Demander un code fiscal italien (Codice Fiscale) pour les retraités et les expatriés Luca Falda, 10 octobre 202310 octobre 2023 Table des matièresN'importe qui, n'importe où, peut demander un Codice FiscaleImportance et utilisation du Codice FiscaleCaractéristiques uniques du Codice FiscaleDo Not Use a “Codice Fiscale Generator”!Considération particulière pour les femmesExplication vidéo de l'Agenzia delle EntrateSources d'information To make taxes less confusing for expats and retirees, Expatax is here to illuminate the features and functions of the Italian Tax Code, or ‘Codice Fiscale.’ This unique identifier is akin to the U.S.’s Social Security Number or the U.K.’s National Insurance Number. For further clarification beyond this piece, don’t hesitate to use our “TAX AI” service located at the end of this article to ask any additional questions you may have. N'importe qui, n'importe où, peut demander un Codice Fiscale Toute personne, quelle que soit sa nationalité, peut demander un Codice Fiscale. Il peut être demandé à l'ambassade, au consulat ou au bureau des impôts italien le plus proche, et un rendez-vous avec le bureau concerné sera nécessaire. De manière pratique, le Codice Fiscale est généralement délivré immédiatement et n'entraîne pas de frais. Importance et utilisation du Codice Fiscale Le Codice Fiscale, élément fondamental de la bureaucratie italienne, sert d'instrument de contrôle de l'application de la loi. outil d'identification individuelle des personnes, indépendamment de leur nationalité ou de leur lieu de résidence. Il offre un moyen unique de distinguer les individus, un peu comme le numéro de sécurité sociale aux États-Unis ou le numéro d'assurance nationale au Royaume-Uni. En tant que tel, il est indispensable pour toute forme d'interaction avec le gouvernement italien. L'une des interactions les plus notables où le Codice Fiscale devient essentiel est lors de l'achat et de la vente aux enchères de biens immobiliers. Il joue un rôle essentiel dans le bon déroulement du processus en identifiant de manière unique l'acheteur potentiel, réduisant ainsi le risque d'activités frauduleuses. Pour faire court, vous ne pourrez pas acheter un bien immobilier sans Codice Fiscale. Another significant area where the Codice Fiscale is a requirement is for obtaining a health card, known locally as ‘Tessera Sanitaria’. This card is a ticket to Italy’s healthcare system. The health card, linked with the Codice Fiscale, ensures that every patient can be uniquely identified and their health records accurately maintained. Beyond the public sector, the Codice Fiscale is equally important in the private sector, especially regarding private contracts. Whether it is for leasing an apartment, setting up internet services, or signing employment contracts, the Codice Fiscale aids in keeping these agreements regulated and correctly recorded. In fact, you won’t generally be able to buy an Italian sim card without one. If you’re planning to move to Italy or have just begun residing there, we strongly recommend you request a Codice Fiscale right away. Caractéristiques uniques du Codice Fiscale Spanning 16 characters, the alphanumeric Codice Fiscale is issued by the Italian government’s tax authority, the Agenzia delle Entrate. Although initially issued as paper or plastic cards, it’s common now to find the tax code inscribed on combined Italian health insurance cards that present an expiration date for qualifying residents. Do Not Use a “Codice Fiscale Generator”! For individuals, 16 alphanumeric characters make up the tax code, while for companies, it consists of 11 numeric-only characters. These computations take into account personal details, such as surname, gender, birthplace, and date of birth. To prevent discrepancies and duplications, only the tax office can issue an official tax code. While it is generally true that online services that “generate” a codice fiscale end up giving out the same result as the official one, this isn’t always true. Furthermore, you must have the Italian tax authorities assign you one – if they haven’t, and you “generate” a codice fiscale on a third party website, it will not be valid and, worse still, en l'utilisant, vous commettez une fraude au regard de la loi italienne. Just ask the local tax office or the nearest consulate to give you one – it’s quick and free of charge. Considération particulière pour les femmes In Italy, a woman’s surname doesn’t officially change after marriage, rendering a new fiscal code or identity documents unnecessary if she had one prior to the wedding. However, for those obtaining the fiscal code post-marriage, especially expatriates, the principal identification document’s surname must be used when applying for the fiscal code. In a nutshell, le code fiscal que vous obtenez lorsque vous en faites la demande vous appartient à vie. Explication vidéo de l'Agenzia delle Entrate Les autorités fiscales italiennes ont utilement créé une vidéo couvrant les points essentiels. Sources d'information Instructions et formulaires (Agenzia delle Entrate) Impôts Expatriés Codice FiscaleExpatriésImpôtsTax identifier